הנה הזדמנות לתקן שגיאה רווחת: אומרים אֶתְכֶם ולא אוֹתכם.

כגון:

• וָאֶשָּׂא אֶתְכֶם עַל-כַּנְפֵי נְשָׁרִים, וָאָבִא אֶתְכֶם אֵלָי (שמות יט ד)
• רַק אֶתְכֶם יָדַעְתִּי, מִכֹּל מִשְׁפְּחוֹת הָאֲדָמָה (עמוס ג ב)

אֶתכם ואֶתכן הן צורות יוצאות דופן: הן היחידות מבין ההטיות של המילה אֶת המתחילות כמו צורת הנפרד;
בכל שאר ההטיות של המילה יש תנועת O: אוֹתי, אוֹתךָ, אוֹתךְ, אוֹתו, אוֹתהּ, אוֹתם, אוֹתן.