מאן דְּבָעֵי הוא ביטוי ב◄ארמית שפירושו – מי שרוצה.
בעברית יפה, נהוג לכתוב בראש מכתב פתוח (ללא נמען), או בראש מכתב המלצה, את המילים "לכל מאן דבעי", שפירושן
"לכל מי שמבקש" או "לכל המתעניין".
פירוש הארמית שבביטוי:
- "מאן" בארמית הוא "מי" (למשל "מאן דהוא" פירושו "מי שהוא")
- התחילית דְּ מקבילה לתחילית העברית "שְ" או למילה של
- השורש הארמי בעי/בעא משמעו 1. שאל (בעיה = שאלה); 2. היה צריך ל...
כמו למשל: אכל כדבעי – אכל כפי צרכו.
אטימולוגיה | דקדוק | ניקוד | יוצאי דופן | סגנון | פיסוק | היסטוריה | כתב | תהליכים | שירים
כל הזכויות שמורות © רוני הפנר 2004–2008