למרות ששתי המילים מתארות כלים, שתי המילים מְקָרֵר ומַגְהֵץ הן במשקלים שונים ולכן הניקוד שלהן שונה.
בעניין זה כותבת האקדמיה ללשון במדור "צרור שמועות שווא":
|
|
"האקדמיה החליטה שיש להגות מַקְרֵר ולא מְקָרֵר." - לא היו דברים מעולם!
ועד הלשון קבע את המונח מְקָרֵר בשנת תרפ"ח (1928), והשם נותר בצורתו זו עד היום. ההבחנה הסמנטית בין משקל מְקַטֵּל (עושה הפעולה) לבין מַקְטֵל (כלים ומכשירים) איננה מוחלטת. שמות מכשירים אחדים נשקלו במשקל עושה הפעולה, כגון מאוורר, מייבש, מדיח (כלים), וכך גם המקרר. |
אטימולוגיה | דקדוק | ניקוד | יוצאי דופן | סגנון | פיסוק | היסטוריה | כתב | תהליכים | שירים
כל הזכויות שמורות © רוני הפנר 2004–2008