סף, מפתן; מדרגה שבפתח הבית (מארמית).

		המוציא אוכָלים ונתנן על האסקופה [..] - פטור. קופה שהיא מלאה פירות ונתונה על האסקופה החיצונה: אף על פי שרוב הפירות מבחוץ - פטור, עד שיוציא את כל הקופה.
(משנה, שבת י ב).

באכדית: askuppu, askuppatu.

באנגלית: threshold.

צירופי מילים עם המילה אסקופה:

• אסקופה נדרסת – משל לאדם מושפל וכנוע. מילולית: סף הבית שהכל דורכים עליו.
  
• אסקופית – שטיח קטן בפתח הבית המשמש לניקוי סוליות הנעליים.              
  

[◄מילים שמקורן בארמית]