לשפוך את התינוק עם המים

לִשְׁפֹּךְ אֶת הַתִּינוֹק עִם הַמַּיִם
בהשאלה: להפסיד את העניין המהותי בגלל ניסיון לשפר דבר משני.

מגרמנית: Das Kind mit dem Bade ausschütten (לשפוך את התינוק ביחד עם האמבט).

[◄מילים שמקורן בגרמנית]