חִנָּם אֵין כָּסֶף
בחינם, ללא תמורה; ללא צורך בתשלום כספי.

וְאִם-שְׁלָשׁ-אֵלֶּה לֹא יַעֲשֶׂה לָהּ: וְיָצְאָה חִנָּם, אֵין כָּסֶף (שמות כא יא).
כלומר: אם שלושת התנאים האלה לא יתקיימו – האישה תצא מעבדות מבלי לשלם כסף.