כְּחוּט הַשַּׂעֲרָה
קרוב עד מאוד; מעט מאוד; כמות אינפיניטסימלית.

"נשתייר מעטרה אפילו כחוט השערה - כשר" (משנה, יבמות ח ב).
"לעתיד לבא מביאו הקדוש ברוך הוא ליצר הרע ושוחטו בפני הצדיקים ובפני הרשעים. צדיקים נדמה להם כהר גבוה, ורשעים נדמה להם כחוט השערה" (סוכה נב א).
כלומר: הרשעים שנדמה היה להם שאי אפשר להתגבר על היצר, יצטערו לגלות עד כמה קטן המרחק בין הצדיקות לבין עשיית העבירה.