למרות המאמצים הגדולים שהשקיע הוא לא הצליח במטרתו.

הביטוי הוא חלקו השני של הביטוי התלמודי: "צלל במים אדירים והעלה חרס בידו" (ב"ק צא א).

חרס – חומר ("חימר") אחרי צירופו בכבשן. משמש לעשיית כלים ובתקופה העתיקה גם לוחות כתב.