![]() |
ביטויים וצירופי מיליםאבל וחפוי ראש – יצא בתחושה קשה אחרי שקיבל תשובה שלילית או בשורה רעה (חפוי - מכוסה).איבד את הראש - איבד את שיקול הדעת; פעל בלי הגיון. בכובד ראש - התייחסות רצינית לטענה או לסכנה צפוייה. בראש ובראשונה - קודם כל (גם בחשיבות וגם על פי סדר הדברים). בראש פתוח - נכונות לקבל דבר חדש וחריג בלי דעות מוקדמות. ג'וק בראש - מטרה לא מציאותית או לא הגיונית שאדם נחוש בדעתו להשיגה. הדם עלה לו לראש - אדם חמום מוח שהרוגז גרם לו לפעול בלי לחשוב. הפך (משהו) על ראשו - הציג טיעון בצורה הפוכה לכוונה המקורית. הקל ראש (קלות ראש) - זלזל בסכנה צפויה. התחלק על הראש - עשה דבר מוזר ושטותי. חסר לי כמו חור בראש - דימוי ציורי למשהו שעדיף מאוד שלא יקרה. טמן ראשו בחול – התעלם מסכנה, המשיך בשגרה למרות איום ידוע. יצא וידיו על ראשו – יצא במפח נפש; לא הצליח, נכשל. יצא קרח מכאן ומכאן - הפסיד שתי אלטרנטיבות טובות, לרוב בגלל היסוס באיזו מהן לבחור. יש לו ראש על הכתפיים – אדם נבון שאפשר לסמוך עליו. בעל תושייה. לא תיפול שערה משערות ראשו – לא יינזק, לא יאונה לו כל רע. להחזיק/לגרור בציציות ראשו – דימוי מושאל: לקחת מישהו בכוח ממקומו ולהעמידו מול המציאות. להכניס ראש בריא למיטה חולה – אמירה שנועדה להזהיר אדם בעל כוונות טובות מלנסות לתקן מצב מקולקל, בטענה שלא יצליח בכך והוא עלול אף להתקלקל בעצמו. להכנס לראש של.. – לחשוב כמוהו, להבין את שיקוליו. להרים את הראש – ללכת זקוף; בהשאלה: להרגיש גאווה ובטחון עצמי. לסדר את הראש – להסביר נושא לאדם מבולבל. להבין משהו לאשורו. לחשוב בצורה צלולה. לשבור את הראש – לנסות לפתור בעיה קשה מאוד. לשבת לו על הראש - לנדנד למישהו כדי לגרום לו לעשות דבר שהוא מתמהמה בו. לתת בראש – להכות מכה ניצחת. בהשאלה: להשאיר רושם חזק במוזיקה או בספורט. מבלבל את הראש (השכל) - מטריד ומנדנד. מכף רגל ועד ראש – כל כולו. נפל על הראש - השתגע. איבד את העשתונות. נתן לו על הראש - נזף קשות במישהו שלא ביצע משימה שהיה אחראי עליה. פרח לו מהראש - שכח לחלוטין דבר שהיה אמור לעשות. פרפרים בראש - חלומות לא מציאותיים. ציצית הראש - הבלורית שמעל המצח, הפוני. קלות ראש (לנהוג קלות ראש ב..) - זלזול; חוסר הערכה מספקת. ראש בעננים – מישהו שאינו שם לב לעולם סביבו ושקוע במחשבות ובדמיונות; "אסטרונאוט". ראש בראש – עימות ישיר. ראש וראשון – מנהיג טבעי ברור . ראשו ורובו – אדם המרוכז כולו בעניין אחד. ראש קשה – כינוי למישהו שמתקשה להבין או להתגמש ומתעקש לעשות את הדברים בדרכו. (לתפוס) ראש טוב – ליהנות ממשהו בלי יותר מדי רצינות. שבר את הראש – התחבט בבעיה קשה. שנהיה לראש ולא לזנב – מברכות ראש השנה. מצחבמצח נחושהעזות מצח – פעולה מחוצפת נגד החוק והמוסכמות.
דקדוק | ניקוד | יוצאי דופן | סגנון | פיסוק | היסטוריה | כתב | תהליכים | שירים כל הזכויות שמורות © רוני הפנר 2004–2008
|
|