תופעה ידועה בדקדוק היא שימוש בשם תואר של בן אדם כשם עצם. למשל:

• ימני קיצוני (בפוליטיקה) – ימני הוא שם עצם וקיצוני הוא תואר, לעומת
• קיצוני ימני (בכדורגל) – קיצוני הוא שם העצם וימני הוא התואר.

כאשר מדובר בזכר, אותה מילה משמשת בשני התפקידים. אבל בנקבה יש לרוב שתי צורות ליצירת תואר: בסיומת -ת או בסיומת -ה. לפעמים נהוג לעשות הבחנה בין השתיים: במשקל -ה משתמשים כתואר אנושי וכשם עצם, ובמשקל -ת משתמשים כתואר כללי.
לדוגמה:

• בחורה ◄דתיה לעומת פנימיה דתית.
• בחלק ◄משמות הילידים חל בידול דומה: בחורה אנגלייה לעומת ספרות אנגלית.
• באותו האופן: בחורה בודדה – יריה בודדת; בחורה חופשיה – עמידה חופשית.